부산국제영화제, PPP 최종선정작 발표
PPP는 우수한 아시아 프로젝트의 제작을 지원하기 위해 부산국제영화제가 1998년에 출범시킨 프로젝트 마켓이며, NDIF는 유망한 한국 신인감독들의 프로젝트를 대상으로 2001년에 시작된 PPP의 부대 행사다.
6월 30일에 프로젝트 공모 마감을 끝낸 PPP는 아시아의 메이저급 세일즈 회사와 바이어들이 대거 포진하는 만큼, 투자유치뿐만 아니라 해외 마케팅 측면에서도 좋은 효과를 기대할 수 있는 곳이다. 이러한 PPP 프리미엄 덕분에 올해에는 작년 대비 무려 20% 증가한 150여 편의 프로젝트가 접수되었으며 이 때문에 프로젝트 선정위원들은 작품 완성도와 참신함, 프로듀서와 제작사의 역량, 감독의 연출능력 등을 고려하는 선정과정에서 많은 어려움을 겪었다.
올해 PPP를 방문할 감독들의 구성은 그 어느 때보다도 화려하다. 김기덕 · 이광모(한국), 잠쉐드 우스모노프(타지키스탄), 세디그 바르막(아프가니스탄), 츠카모토 신야(일본), 장초치 · 린 쳉솅(대만), 프룻 챈(홍콩)등과 같이 각국을 대표하는 아시아의 중견 감독들부터 비무크티 자야순다라(스리랑카), 에르네스트 압디자파로프(키르키즈스탄), 간 샤오어(중국), 김수현(한국) 등 아직은 신예지만 세계에 이름을 알리기 시작한 감독들까지 자신들의 새 프로젝트로 PPP를 방문할 예정이다.
NDIF 프로젝트는 트리트먼트의 완성도와 번뜩이는 아이디어, 작품의 제작 가능성 등을 고려하여 선정하였으며, 이러한 프로젝트의 감독들은 PPP 기간 동안 제작사, 투자사, 배급사 관계자들 앞에서 자신의 장편영화 프로젝트를 직접 설명할 기회를 갖게 된다. 현재 NDIF의 성과로는 2001년에 선정된 김성호 감독의 <거울 속으로>가 개봉되었으며, 2003년 NDIF 선정작인 김판수 감독의 <러브하우스>와 2004년에 참가한 김영남 감독의 <내 청춘에게 고함>이 촬영을 마치고 선보일 예정이다. 올해는 특히 대중적인 코드를 가진 프로젝트들이 다수 선정되어 향후 더 다양한 NDIF 작품들이 제작 될 것으로 예상된다.
아시아 영화계의 무지개 - PPP 프로젝트 총 27편
1. 프로젝트 참가 국가 및 선정작 수 대폭 증가
‘PPP 2005’에 접수된 프로젝트 응모편수가 150여 편에 이르면서 선정된 공식 프로젝트의 편수가 작년 23편에서 올해는 PPP 역대 최대 규모인 27편으로 늘었고, 참가하는 국가도 작년 15개국에서 19개국으로 크게 증가했다. 특히 올해는 아시아 저개발국들의 영화를 지원하는 예테보리 영화제 펀드의 지원으로 참여국가와 작품수의 선택 폭이 한층 더 넓어져 라오스와 같은 국가들의 프로젝트가 처음으로 소개될 수 있게 되었다. 또한 아시아와 미주유럽 간의 공동제작 프로젝트들이 여전한 강세를 보인다는 점에서 아시아 영화에 대한 세계 영화계의 여전한 관심을 느낄 수 있다. 이 같은 응모편수와 참가국의 증가는 금년 여덟 돌을 맞은 PPP가 아시아 영화산업에서 중요한 위치를 차지하고 있음을 보여준다.
2. 중국권 프로젝트의 강세
올해는 중국, 대만, 홍콩을 포함한 중국권 프로젝트들의 강세로 총7편의 작품이 선정되었으며, 내용면에서도 다양성을 추구한 작품들이 많았다. 세계적으로 인정받는 거장들부터 중국권 영화의 미래가 될 신인 감독들까지 다양한 세대가 PPP에 참여할 예정이다.
세계적으로 인정 받는 거장들의 프로젝트로는 1999년 PPP 프로젝트 <아름다운 빈랑나무>로 베를린영화제 감독상을 수상한 린 쳉솅의 신작 <북위 5도, 남위 20도>, 데뷔작 <메이드 인 홍콩>부터 부산국제영화제와 인연을 맺어온 프룻 챈의 새 영화 <미얀마에 빛나는 네온>, 그리고 장편 데뷔작 <아청>으로 대만 뉴웨이브 2기를 열었다고 평가되는 장초치의 <나비>가 있다. 이와 더불어, 중국권 영화의 미래가 될 신인 감독들의 작품으로는 데뷔작 <산청수수>가 제8회 부산국제영화제와 로테르담영화제에 초청되었던 간 샤오어의 새 프로젝트 <먼지 속의 삶>, 중국 근대화의 그늘에 대한 묘사로 주목 받는 리우 하오 감독의 <시인들>, 저예산 독립영화를 주로 만들고 있는 허 지엔준의 신작 <추수>, 그리고 초저예산 독립영화로 주목을 받은 뒤 주류로 스카우트된 왕칭포와 리컹록의 영화 <부모님의 성교육>이 초청되어 많은 영화 관계자들의 이목을 집중시킬 것으로 보인다.
3. 기성 감독들의 귀환
<철남 테츠오> <6월의 뱀> <쌍생아>등으로 자신만의 독특한 작품 세계를 구축하고 있는 츠카모토 신야 감독 최초의 프로젝트 마켓 출품작 <전쟁영화 이야기>, 2002년 PPP 프로젝트였던 <오사마>로 이듬해 칸영화제 황금카메라상 ‘특별언급’을 수상한 아프가니스탄의 감독 세디그 바르막의 <아편 전쟁>, 1998년 <벌이 날다>와 2002년 <오른쪽 날개 위의 천사>로 각종 영화제에서 찬사를 받으며 중앙 아시아 영화의 새로운 대명사로 떠오른 잠쉐드 우스모노프의 신작 <천국에 가려면 죽어야 한다> 등 아시아 각국을 대표하는 기라성 같은 감독들이 자신들의 새 프로젝트를 소개하기 위해 부산을 방문하게 된다.
4. 한층 넓어진 한국 프로젝트들의 스펙트럼
예술영화 감독으로 전세계적인 명성을 확고히 하며 제작하는 작품마다 이슈를 불러 일으키는 김기덕 감독의 프로젝트 <아름답다>, <아름다운 시절> 단 한편의 영화로 국제적인 주목을 받은 후 오랜만에 컴백하는 이광모 감독의 새 영화 <나무 그림 동화>, <질투는 나의 힘>으로 세계적인 호평을 받은 박찬옥 감독의 프로젝트 <파주>, 작품마다 사회적인 주제에 대한 진지한 접근을 시도하는 홍기선 감독의 이태원에서 일어났던 살인사건을 소재로 한 실화 프로젝트 <거울파편>, 그리고 데뷔작 <귀여워>로 주목 받고 있는 김수현의 신작 프로젝트 <프리즌 호텔> 등 다양한 색깔을 가진 한국 감독들의 신선한 프로젝트들이 선보일 예정이다.
신인 감독들의 등용문 - NDIF 프로젝트 총6편
2002년부터 NDIF 프로젝트들의 제작을 지원해 온 아이픽쳐스상에 더해 올해에는 수상 프로젝트의 제작을 보장하는 LJ 필름상이 신설되면서 NDIF에 접수된 신인감독들의 재기 발랄한 프로젝트는 예년의 2배에 가까운 90여 편에 달했고, 그 중 6편이 선정되었다. 소녀시절, 그리고 성장 이후 두 친구의 이야기를 다룬 판타지 드라마인 박은영 감독의 <4차원 소녀>, 결혼의 화려함 뒷면에 숨겨진 고통을 호러 속에 배치시킨 정희성 감독의 <내 곁에 있어줘>, 판타지와 멜로를 독특한 감수성으로 결합한 김소영 감독의 <불꽃소녀>, 외로운 세상에서 유일한 위로가 되던 사랑을 빼앗긴 한 남자의 마지막 외침을 담아낼 조형식 감독의 <성냥공장청년>, 청춘이라는 아름다운 시절에 관한 미묘한 이야기를 담은 이지선 감독의 <우리사랑 곰곰>, 세상의 부조리에 자신들의 방식으로 당당히 맞서는 10대들의 발랄한 모험담인 홍두현 감독의 <질풍노도> 등이 제작자 및 투자자들의 큰 관심을 받을 것으로 예상된다.
1~7회 PPP 공식 프로젝트 진행상황 및 성과(2005년 8월 현재)
* 프로젝트 국문명, 영문명 / 감독명 / 국가 (완성 및 현재 진행 중인 프로젝트 위주)
제 7 회 PPP - 완성 및 제작 중 총 5 편
1. 망종 Grain in Ear / 장율 / 중국-한국
- 2005년 칸 영화제 ‘감독 주간’ 초청
- 2005년 페사로 영화제 대상 수상
2. 빅 리버 Big River / 아츠시 후나하시 / 일본-미국
- 2005년 완성
3. 쓰레기 시인 Poet of the Waste / 모함마드 아흐마디 / 이란
- 2005년 완성
4. 0430 / 로이스톤 탄 / 싱가포르
- NHK 투자, 촬영 진행 중
5. 캄리 (나의 딸) Kamli (My Daughter) / 카날라 사스트리 / 인도
- 2005년 6월 제작 중
제 6 회 PPP - 완성 및 제작 중 총 4 편
1. 버팔로 보이 The Buffalo Boy / 민 뉴옌보 / 베트남
- 2004년 로카르노 국제영화제 경쟁부문 초청
- 2004년 토론토 국제영화제 초청
- 제9회 부산국제영화제 초청
2. 태풍태양 The Aggressives / 정재은 / 한국
- CineMart 2004 프로젝트
- 2005년 6월 개봉
3. 나이키를 기다리며 Waiting for Nike / 펑 하오싱 / 홍콩
- 2004년 베를린 공동제작 마켓 프로젝트
4. 행복이란 Happiness Is... / 아리야 춤사이, 니사 콩그리 / 태국
- 2005년 완성
제 5 회 PPP - 완성 및 제작 총 10 편
1. 못다한 이야기 Story Undone / 하싼 옉타파나흐 / 이란
- 2004년 로카르노 국제영화제 경쟁부문 초청
- 2005년 로테르담 국제영화제 국제 인권위원회상 수상
- 제9회 부산국제영화제 초청
2. 여자는 남자의 미래다 Woman is the Future of Man / 홍상수 / 한국
- <5번째 프로젝트>에서 <여자는 남자의 미래다>로 제목 변경
- PPP 2002 부산상 공동 수상
- 2004년 칸 영화제 경쟁부문 초청
- 제9회 부산국제영화제 초청
3. 탄광 Coal mine / 왕 차오 / 중국-프랑스
- <낮과 밤>으로 제목 변경
- 제9회 부산국제영화제 ‘아시아 영화의 창’ 부문 초청
4. 바람아 불어라 Let the Wind Blow / 파르토 센 굽타 / 인도
- CineMart 2003 프로젝트 선정
- 2004년 베를린 국제영화제 초청
5. 꿈꾸는 풍경 The Floating Landscape / 캐롤 라이 / 홍콩
- 제60회 베니스 국제영화제 경쟁부문 초청
- 제8회 부산국제영화제 ‘뉴 커런츠’ 부문 초청
6. 오사마 Osama / 세디그 바르막 / 아프가니스탄-이란
- <무지개>에서 <오사마>로 제목 변경
- 2003년 칸 영화제 ‘감독주간’ 초청
- 제8회 부산국제영화제 ‘뉴 커런츠’ 부문 초청
7. 기에 Gie / 리리 리자 / 인도네시아
- 2005년 완성
8. 스타피쉬 호텔 Starfish Hotel / 존 윌리엄스 / 일본-미국
- 2005년 완성
9. 쓰리 타임즈 Three Times / 허우 샤오시엔 / 대만
- <내 인생 최고의 날들>에서 <쓰리 타임즈>로 제목 변경
- 2005년 칸 영화제 경쟁부문 초청
10. 살결 Texture of Skin / 이성강 / 한국
- 2005년 밴쿠버 국제영화제 경쟁부문 초청
- 2005년 모스크바 국제영화제 경쟁부문 초청
제 4 회 PPP - 완성 및 제작 중 총 11 편
1. 달은 다시 떠오른다 Under the Moonlight, I Remember / 린 쳉솅 / 대만
- 2005년 완성
2. 리빙 피쉬 Living Fish / 박티아르 쿠도이나자로프 / 타지키스탄
- CineMart 2001 프로젝트 선정
- 2004년 베를린 공동제작 마켓 프로젝트 선정
3. 그대와 함께 한 여름 One Summer with You / 시에 동 / 중국
- 2005년 개봉예정
4. 나는 나를 파괴할 권리가 있다 My Right to Ravage Myself / 전수일 / 한국
- 제8회 부산국제영화제 ‘한국영화 파노라마’ 부문 초청
5. 하룻밤의 남자 One Night Husband / 핌파카 토위라 / 태국
- GMM에서 전액 투자
- 2003년 베를린 국제영화제 초청
- 제8회 부산국제영화제 ‘뉴 커런츠’ 부문 초청
6. 몬락 트랜지스터 A Transistor Love Story / 펜엑 라타나루앙 / 태국
- <Monrak Transistor>에서 로 제목 변경
- 2002년 칸 영화제 ‘감독주간’ 초청
- 제7회 부산국제영화제 ‘아시아 영화의 창’ 부문 초청
7. 크라이 우먼 Cry Woman / 류 빙지엔 / 중국
- 2002년 칸 영화제 ‘주목할 만한 시선’ 부문 초청
- 제7회 부산국제영화제 ‘아시아 영화의 창’ 부문 초청
8. 오아시스 Oasis / 이창동 / 한국
- 2002년 8월 국내 개봉
- 2002년 베니스 국제영화제 특별감독상, 신인연기상(문소리) 수상
- 2002년 토론토 국제영화제 한국 스페셜 초청
- 제7회 부산국제영화제 ‘한국영화 파노라마’ 부문 초청
9. 보더 라인 Border Line / 이상일 / 일본
- 2002년 밴쿠버 국제영화제 용호(Dragons and Tigers) 경쟁부문 초청
- 제7회 부산국제영화제 ‘아시아 영화의 창’ 부문 초청
10. 낫씽 투 루즈 Nothing to Lose / 데니 팡 / 홍콩
- 제7회 부산국제영화제 ‘아시아 영화의 창’ 부문 인터내셔널 프리미어 상영
11. 활 The Bow / 김기덕 / 한국
- 2005년 칸 영화제 ‘주목할 만한 시선’ 개막작
제 3 회 PPP - 완성 및 제작 중 총 9 편
1. 라이스 랩소디 Rice Rhapsody / 케네스 비 / 홍콩
- <하이난 치킨 라이스>에서 <라이스 랩소디>로 제목 변경
- 제9회 부산국제영화제 초청
2. 여름 궁전 The Summer Palace / 로우 예 / 중국
- PPP 일신상 수상
- CineMart 2004 프로젝트 선정
3. 방직성경찰 Uniform / 디아오 이난 / 중국
- <두 남자>에서 <방직성경찰>로 제목 변경
- 2004년 로테르담 국제영화제 초청
- 제8회 부산국제영화제 ‘뉴 커런츠’ 부문 초청
4. 한때 이런 때가 있었다 There Was Once a Time When / 비엣 린 / 베트남
- 2003년 베르가모 영화제 최우수 작품상 수상
5. 성냥팔이 소녀의 재림 Resurrection of the Little Match Seller / 장선우 / 한국
- 2002년 완성, 같은 해 9월 국내 개봉
- 제7회 부산국제영화제 초청
6. 릴리 슈슈의 모든 것 All about Lily Chou-Chou / 이와이 순지 / 일본
- 2001년 토론토 국제영화제 ‘월드시네마’ 부문 초청
- 제6회 부산국제영화제 초청
7. 주말 음모 Weekend Plot / 장밍 / 중국
- CineMart 2001 프로젝트 선정
- 2001년 완성 (제작사 Les Films de L’Obervatoire, 촬영 전액 투자 Greatstar Film)
- 2002년 로테르담 국제영화제 초청
- 제6회 부산국제영화제 초청
8. 마스크 Mask de 41 / 무라모토 다이시 / 일본
- PPP 일신상 수상
- 2002년 완성
9. 길 The Road / 다레잔 오미르바예프 / 카자흐스탄
- 2001년 칸 영화제 ‘주목할 만한 시선’ 부문 초청
- 2001년 토론토 국제영화제 ‘월드’ 부문 초청
제 2 회 PPP - 완성 및 제작 중 총 13 편
1. 운니 Unni / 무랄리 나이르 / 인도
- PPP 후버트 발스 펀드상 수상
- 2004년 제작 예정
2. 원숭이 The Monkey / 아크탄 압디칼리코브 / 키르기즈스탄
- 프랑스, 키르기즈스탄, 일본(제작사 Bitters End) 공동 제작
- 2001년 칸 영화제 ‘주목할 만한 시선’ 부문 초청
- 2001년 유러피언 필름상에서 European Discovery of the Year 수상
- 제6회 부산국제영화제 초청
3. 리틀 청 Little Cheung / 프룻 챈 / 홍콩
- PPP 부산상 수상, 일본 NHK와 Canal+에서 지원
- 2000년 로카르노 국제영화제 은표범상 수상
- 제5회 부산국제영화제 초청
4. 시인 The Poet / 가린 누그로호 / 인도네시아
- 프랑스 필름 드 롭세르바뜨와르의 필립 아브릴과 프로듀서 계약
- 2000년 로카르노 국제영화제 비디오 경쟁부문 은표범상 수상
- 제5회 부산국제영화제 초청
5. 수취인 불명 Address Unknown / 김기덕 / 한국
- 영화진흥위원회에서 지원, 2001년 7월 국내 개봉
- 2001년 베니스 국제영화제 경쟁부문 베네치아58 초청
- 2001년 토론토 국제영화제 ‘월드’ 부문 초청
- 제6회 부산국제영화제 초청
6. 아름다운 빈랑나무 Betelnut Beauty / 린 쳉솅 / 대만
- 프랑스 배급사 피라미드에서 제작비 1/3 지원
- CineMart 2001 프로젝트 선정
- 2001년 베를린 국제영화제 경쟁 부문 은곰상(감독상) 수상
7. 사랑의 발라드 The Ballad of Love / 파하드 메흐란파르 / 이란
- 제5회 부산국제영화제 초청
8. 순환 The Circle / 자파르 파나히 / 이란
- 2000년 베니스 국제영화제 FIFRESCI, Golden Lion 등 5개 부문 수상
- 2000년 산세바스티안 국제영화제 FIFRESCI Film of the Year 부문 수상
- 2000년 우루과이국제영화제 작품상, 관객상, 심사위원상 등 수상
- 제5회 부산국제영화제 초청
9. 종이 The Paper / 딩 지안챙 / 중국
- 2000년 로테르담 국제영화제 초청
- 제5회 부산국제영화제 초청
10. 얼굴 The Face / 사카모토 준지 / 일본
- 2000년 로테르담 국제영화제 비평가 쵸이스 수상
- 제48회 산세바스티안 국제영화제 초청
- 일본 영화 아카데미에서 감독상 수상
- 제5회 부산국제영화제 초청
11. 언 포게터블 The Unforgettables / 시노자키 마코토 / 일본
- PPP 일신상 수상
- 2000년 밴쿠버 국제영화제 용호상 수상
- 2001년 로테르담 국제영화제 초청
- 제5회 부산국제영화제 초청
12. 베이징 자전거 The Beijing Bicycle / 왕 샤오슈아이 / 중국
- 프랑스 배급사 피라미드에서 제작비 1/3 지원
- CineMart 2001 프로젝트 선정
- 2001년 베를린 국제영화제 은곰상 수상
13. 도시 속의 천국 Paradise in The City / 탕 다니안 / 중국
- 2000년 완성
제 1 회 PPP - 완성 및 제작 중 총 7 편
1. 프락치 Spying Cam / 황철민 / 한국
- 인디포럼 2004 초청
- 2005년 로테르담 국제영화제 경쟁부문 초청 / FIPRESCI상 수상
2. Thousand Dreams Such as These... / 수드히르 미슈라 / 인도
- 2004년 베를린 국제영화제 ‘포럼’ 부문 초청
3. 선택 The Road Taken / 홍기선 / 한국
- <3596>에서 <선택>으로 제목 변경
- 제8회 부산국제영화제 ‘뉴 커런츠’ 부문 초청
4. 낙타(들) The Camel(s) / 박기용 / 한국
- 제16회 스위스 프리부리그 영화제 대상
- 제6회 부산국제영화제 초청
5. 고조 Gojoe / 이시이 소고 / 일본
- PPP 일신상 수상
- 제5회 부산국제영화제 초청
6. 라가리스타 Lagarista / 멜 치옹글로 / 필리핀
- 제5회 부산국제영화제 초청
7. 플랫폼 Platform / 지아장커 / 중국
- PPP 후버트 발스 펀드상 수상
- 프랑스 아트캠과 공동 제작
- 베니스 국제영화제 경쟁부문 초청
- 제5회 부산국제영화제 초청
웹사이트: http://www.piff.org
연락처
PIFF 홍보팀 e-mail : 이메일 보내기 / 02-3675-5097
기획실장 김희성 011-9876-3519
홍보1팀장 정주현 016-710-7715
홍보2팀장 이혜영 016-9233-4745
서울메인 나채진 011-9586-6457
