퀸타일즈, 재공모 가격 발표
퀸타일즈는 이번 공모에서 주식을 매각하지 않으며, 주주들의 주식 매각에 따른 수익을 거두지 않는다.
모건 스탠리(Morgan Stanley)와 바클레이즈(Barclays), J.P. 모건(J.P. Morgan)이 공동 주관 관리자이자 공모 인수인 대표로 참여한다. 시티그룹(Citigroup), 골드만 삭스(Goldman, Sachs & Co.), 웰스 파고 증권(Wells Fargo Securities), 메릴 린치(BofA Merill Lynch), 도이치 방크 증권(Deutsche Bank Securities)가 공모 주관 관리자로 참여한다. 베어드(Baird)와 윌리엄 블레어(William Blair), 제프리스(Jefferies)가 공동 주관 관리자 대표로, 구겐하임 증권(Guggenheim Securities)과 파이퍼 제프레이(Piper Jaffray), 레이몬드 제임스(Raymond James), RBC 캐피털 마켓(RBC Capital Markets), UBS 인베스트먼트 뱅크(UBS Investment Bank)가 재공모 공동 관리자로 참여한다.
이번 재공모와 관련된 증권 신고는 2014년 3월 12일 증권거래위원회에 의해 공시되었다. 이번 재공모는 사업 설명서를 통해서만 이루어진다. 재공모와 관련된 최종 사업 설명서 사본은 아래 연락처를 통해 얻을 수 있다.
모건 스탠리(Morgan Stanley & Co. LLC)
Prospectus Department
주소: 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014,
전화: +1 (866) 718-1649
이메일: prospectus@morganstanley.com
바클레이즈(Barclays Capital Inc.)
Broadridge Financial Solutions
주소: 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717
전화: +1 (888) 603-5847
이메일: barclaysprospectus@broadridge.com
J.P. 모건(J.P. Morgan Securities LLC)
Broadridge Financial Solutions
주소: 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717
전화: +1 (866) 803-9204.
이 보도 자료는 매도 청약 또는 매수 모집으로 해석되지 않으며, 또한 증권법에 따른 등록 또는 허가 없이 주식의 매도 청약, 모집 또는 매도하는 행위가 금지되는 주 또는 기타 관할 구역에서의 주식의 매도는 발생하지 않는다.
퀸타일즈(Quintiles) 소개
퀸타일즈(Quintiles)(뉴욕증권거래소: Q)는 임직원 2만8000여 명과 더불어 100여 개 국에서 바이오의약품 개발 및 상용 아웃소싱 서비스를 제공하는 세계 최대 기업이다. 현재 시판 중인 50대 베스트셀러 의약품의 개발 또는 상용화에 기여했다. 고객사가 환자를 위해 더 나은 치료 성과를 제공하고자 효율 및 효과 증진에 힘을 쏟고 있는 가운데 퀸타일즈는 폭넓은 치료적, 과학적, 분석적 역량과 더불어 다양하고 깊이 있는 서비스를 제공하며 고객들이 날로 고도화되는 의료 환경에서 올바른 방향을 잡을 수 있도록 지원하고 있다. 회사에 관한 상세 정보는 웹사이트(www.quintiles.com)에서 확인할 수 있다.
미래예측진술
이 보도 자료에는 1933 증권법 27A항 및 1937 증권거래법 21E항의 의미에 따른 예측 정보가 포함되어 있다. 이러한 예측 정보는 무엇보다도 현재의 예상과 예상되는 운영 결과를 반영하는 것으로, 이들은 모두 이러한 예측 정보에서 명시적으로 또는 암묵적으로 표시한 내용과 크게 다른 실제 결과, 성과 또는 실적, 시장 동향 또는 산업 결과물을 발생시킬 수 있는 알려지거나 알려지지 않은 위험, 불확실성 및 기타 요인들의 적용을 받는다. 따라서 여기에 포함된 진술 중 역사적 사실에 대한 진술 이외의 모든 진술은 예측 정보일 수 있으며, 그와 같이 평가되어야 한다. 전술한 내용에도 불구하고, “~라고 예상한다”, “~라고 생각된다”, “~라고 추정된다”, “~로 기대된다”, “~할 의도이다”, “~일 수 있다”, “~할 계획이다”, “~를 기획하다”, “~해야 한다”, “~를 목표로 한다”, “~일 것이다”와 같은 단어들과 그 부정형 및 유사한 단어와 표현들은 예측 정보를 나타낸다. 실제 결과는 제안된 공모가 완료되지 않을 위험을 포함하여 많은 요인들에 의해 예상과 크게 다를 수 있다. 당사의 사업과 관련된 위험에 대한 논의는 2014년 2월 21일 증권거래위원회(SEC)에 최초 제출한 재공모 관련 S-1 증권 신고서의 “위험 요인(Risk Factors)”란과 기타 당사가 SEC에 제출한 서류들을 참조 한다. 법적으로 요구된 경우를 제외하고 당사는 이 발표일 후 어떠한 예측 정보에 대해서도 새로운 정보, 향후 전개 등의 결과에 따라 갱신할 의무가 없다.
퀸타일즈 모바일 알림 서비스(Mobile Alerts) 가입:
http://alerts.businesswire.com/subscribe/quantiles
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.quintiles.com
연락처
퀸타일즈
미디어 홍보
필 브리지스(Phil Bridges)
+1-919-998-1653
휴대전화: +1-919-457-6347
phil.bridges@quintiles.com
투자자 담당(Investor Relations)
칼 데오내넌(Karl Deonanan)
+1-919-998-2789
InvestorRelations@quintiles.com
-
2016년 8월 30일 13:40