퀸타일즈, 바이오젠 아이덱과 포괄적 임상 개발 파트너십 체결

뉴스 제공
Quintiles
2014-04-25 14:00
리서치 트라이앵글 파크, 노스캐롤라이나--(Business Wire / 뉴스와이어)--세계 최대 규모의 바이오의학품 개발 및 판매 위탁 서비스 전문기업인 퀸타일즈(Quintiles)는 바이오젠 아이덱(Biogen Idec)(나스닥: BIIB)과 5년간의 전략적 임상개발 협약에 돌입했다. 이 다년간의 협력 계약은 양사의 전문성과 경험을 활용해 바이오젠 아이덱의 임상개발 절차를 최적화하기 위한 것이다.

양사 협력은 투명성, 품질, 혁신, 운영 우수성에 중점을 두고 임상 시험 효율을 높일 수 있도록 구조화됐다. 이 협약에 따라 퀸타일즈의 전문 팀이 바이오젠 아이덱과 협력해 바이오젠 아이덱의 임상2~5상 연구 설계, 계획, 실행에 함께 하고 임상 1상 연구를 선정하게 된다. 여기에 바이오젠 아이덱은 날로 증가하는 포트폴리오 전반에 대해 퀸타일즈의 기술과 시스템을 활용하게 된다.

톰 파이크(Tom Pike) 퀸타일즈 최고경영자(CEO)는 “바이오젠 아이덱과 파트너십을 체결한 것은 신약 개발 협력의 지속적인 진화를 보여주는 사례다. 또한 신약 개발에서 퀸타일즈와 같은 바이오제약 서비스 전문업체의 역할이 날로 중요해지고 있음을 나타내는 것이다”고 말했다. 그는 “이번 협약에 기대가 크다”며 “이처럼 혁신적인 개발 협약에서 우리의 역할이 커지고 있다는 것은 대단히 고무적이다. 퀸타일즈는 고객사가 이 같은 협력을 통해 성공 가능성을 높일 수 있도록 지원하는 데 독보적인 입지를 점하고 있다. 바이오젠 아이덱과의 협업을 고대하고 있다”고 덧붙였다.

바이오젠 아이덱과 퀸타일즈의 협력은 이미 진행 중이다. 양사는 협력을 통해 신규 프로젝트에 착수했으며, 바이오젠 아이덱에서 진행하던 연구 다수를 퀸타일즈로 이관했다.

알프레드 샌드록(Alfred Sandrock) 바이오젠 아이덱 개발과학 부문 그룹 수석 부사장 겸 최고의학책임자(M.D., Ph.D.)는 “바이오젠 아이덱은 그 동안 연구 개발 부서를 구축하는 데 힘을 쏟아 왔으며, 이 가운데 신경퇴행, 혈액, 자가면역 질환 치료를 위한 혁신적 치료법을 개발하기 위한 노력을 보완해줄 막강한 임상개발 파트너를 발굴하는 일이 주요 과제로 대두됐다”고 밝혔다. 그는 “퀸타일즈는 경험의 폭과 깊이에서 타의 추종을 불허한다는 점에서 이상적 파트너였다”며 “퀸타일즈의 이 같은 역량이 우리 임상 프로그램의 설계, 계획, 운영 요소를 향상시킬 수 있으리라 확신한다”고 강조했다.

퀸타일즈(Quintiles) 소개

퀸타일즈(Quintiles)(뉴욕증권거래소: Q)는 세계 최대 바이오 의학품 개발 및 판매 위탁 서비스 제공업체로 세계 100여 개국에서 2만 8000여 명의 직원과 더불어 사업을 펼치고 있다. 퀸타일즈는 현재 판매율 상위 50위권에 올라 있는 모든 의약품의 개발 또는 상용화에 일조했다. 퀸타일즈는 날로 고도화되는 의료 환경에서 고객들이 보다 효율적이고 효과적인 환자 치료 성과를 제공하며 올바른 방향으로 나아갈 수 있도록 폭넓은 치료적, 과학적, 분석적 역량과 더불어 다양하고 깊이 있는 서비스를 지원하고 있다. 회사에 관한 상세 정보는 웹사이트(www.quintiles.com)에서 확인할 수 있다.

바이오젠 아이덱(Biogen Idec) 소개

바이오젠 아이덱은 첨단 과학 및 의학을 통해 신경퇴행 질환, 혈액 및 자가면역 장애 치료를 위한 혁신 적인 치료법을 발굴, 개발해 전 세계 환자들에게 제공하고 있다. 1978년 설립된 바이오젠 아이덱은 세계에서 가장 오랜 역사를 가진 독립적 바이오기술 기업이다. 전 세계 환자들이 이 회사의 선도적인 여러 경화증 치료법으로 도움을 얻고 있다. 제품 라벨링, 보도자료, 회사 관련 추가 정보는 웹사이트(www.biogenidec.com)에서 찾아볼 수 있다.

퀸타일즈 미래예측 진술

이 보도자료는 1933년 증권법 제27A조와 1934년 증권거래법 제21E조 조항에 명문화된 범위의 미래 예측진술을 포함하고 있다. 이러한 미래 예측진술은 퀸타일즈의 현재 기대와 영업실적 예상 등을 반영한 것으로 이들은 알려진 리스크와 미지의 리스크, 불확실성 및 기타 요소에 좌우된다. 이로 인해 실제 결과, 실적이나 성과, 시장동향 또는 업계 실적은 미래 예측진술에 명시 또는 암시된 것과 실질적으로 달라질 수 있다. 따라서 이 자료 중 과거 확정된 사실에 대한 진술이 아닌 내용은 미래 예측진술일 수 있으며 미래 예측진술로 평가되어야 한다. 전술한 내용에 한하지 않고 ‘예상하다’,’믿다’,’추정하다’,’기대하다’,’의도하다’,’~일 수 있다’,’계획하다’,’기획하다’,’~해야 한다’,’목표로 하다’,’~할 것이다’ 등의 단어 및 이와 유사한 표현은 미래 예측진술을 나타내기 위한 것이다. 이들 진술은 리스크, 불확실성 및 가정에 좌우되며 여기에는 퀸타일즈가 2013년 12월 31 마감 회계연도에 대해 2014년 2월 13일 미국 증권거래위원회(SES)에 제출한 10-K 양식(10-K) 연차보고서의 ‘위험 요소’(Risk Factors) 조항에 기술된 내용이 포함된다. 그러한 요소들은 퀸타일즈가 SEC에 제출하는 정기 자료에서 수시로 수정되거나 개정될 수 있으며, 해당 자료는 SEC 웹사이트(www.sec.gov)에서 이용할 수 있다. 상기 요소가 모든 요인을 포괄하는 것으로 보아서는 안되며 해당 요소들은 이 보도자료와 퀸타일즈의 SEC 제출 자료에 포함된 다른 주의 진술과 결부해 참조해야 한다. 퀸타일즈는 법적 요구가 없는 한 자료 배포일 이후 실제 결과나 미래예측 정보에 영향을 미칠 수 있는 요소를 반영해 미래 예측 정보를 개정할 책임이 없다.

여기를 클릭하면 퀸타일즈에 관한 모바일 알림을 받아볼 수 있다.

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.quintiles.com

연락처

퀸타일즈(Quintiles)
미디어 문의
필 브릿지스(Phil Bridges)
+ 1-919-998-1653(사무실)
+1-919-457-6347 (휴대전화)
phil.bridges@quintiles.com

투자자 문의
칼 디오나난Karl Deonanan)
+ 1-919-998-2789
InvestorRelations@quintiles.com

바이오젠 아이덱(Biogen Idec)
PR 담당
케이트 니아치-사이(Kate Niazi-Sai)
+ 1-781-464-2079
public.affairs@biogenidec.com

투자자 문의
카를로 탄지(Carlo Tanzi)(Ph.D)
+ 1-718-464-2442
IR@biogenidec.com