홀스터, 친환경 추출 활성성분 개발업체 올레오스 인수
홀스터, 올레오스 인수 통해 급성장하는 생리활성물질 시장에서 프랑스 혁신 플랫폼 구축
홀스터, 친환경 추출 활성성분 개발업체 올레오스 인수
앤 로시뇰-카스텔라(Anne Rossignol-Castera) 올레오스 사장은 “프랑스 남부는 풍부한 천연 재료들을 구하기 쉽고 주요 고객들이 인접해 있어서 지난 7년 동안 우리 사업을 성장시킬 수 있는 최적의 장소였다”고 말했다. 이어 그는 “홀스터 팀에 합류함으로써 우리가 쉽게 구할 수 있는 화장품 브랜드들에 사용하는 이러한 천연 재료들로 생리활성성분들을 세계적 규모로 생산할 수 있다고 확신한다”며 “나아가 홀스터의 배합 솔루션 역량이 올레오스의 성분들을 세계화할 수 있는 완벽한 수단이 될 것이다”고 덧붙였다.
올레오스의 생리활성성분 부문은 홀스터가 고효능의 완전 천연 제품들에 대한 소비자들의 수요 증가를 충족시키는 데 도움을 제공해 줄 것이다. 동시에 이러한 수요를 충족시키는 것이 어려운 일이지만 올레오스는 생태학적으로 지속 가능한 방식으로 유기 용제들과 다른 오염물질들을 사용하지 않고 다량의 고순도 에코 추출 활성 성분들을 생산해내 이러한 수요를 성공적으로 충족시켜 오고 있다. 올레오스는 지방질(lipids)과 식물성 오일(vegetable oils), 항산화 성분(anti-oxidants)에 대한 풍부한 전문 기술을 바탕으로 에스테르 화학(ester chemistry) 및 자연 추출 성분들(naturally sourced ingredients)에 대한 홀스터의 광범위한 지식을 더해 새로운 시너지를 창출할 것이다.
(www.hallstar.com/beauty-personal-care-solutions/)
홀스터(Hallstar) 개요
홀스터는 특수화학솔루션을 제공하는 세계적인 선도기업이다. 홀스터는 제품 개념에서부터 최초 생산 배치(production batches)에 이르기까지 소비자들이 제품을 최대로 활용하는데 도움을 주는 기술지원, 화학적 전문지식 및 산업 지식을 제공함으로써 고객 참여에 협력적 접근방식을 취하고 있다. 웹사이트 www.hallstar.com 참조.
올레오스(Oléos) 개요
올레오스는 차세대 천연, 노화 방지, 지성, 유기농, 친환경 화장품 성분들을 생산한다. 이러한 제품들은 식물과 꽃, 열매, 광물에 원래부터 들어 있는 바이오 분자와 함께 식물성 오일 성분들간의 상승작용을 토대로 만들어진다. 웹사이트 www.oleos.fr 참조.
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20160804005028/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: http://www.hallstar.com
연락처
홀스터(Hallstar)
마디 하이아트(Maddi Hiatt)
312-554-7470
mhiatt@hallstar.com
