2018년 12월 13일 11:30

SDL, 글로벌 브랜드에 강력한 클라우드 기반 인공신경망 기계 번역 제공

SDL(LSE: SDL)은 글로벌 콘텐츠 관리, 번역, 디지털 경험의 선두 기업으로서 13일 자사의 기계 번역(MT) 서비스에 대한 주요 개선 사항을 발표했다. 이제 SDL의 최첨단 인공신경망 기계 번역(NMT) 2.0이 안전한 클라우드 환경에서 실행된다. NMT 2.0은 Edge-Cloud 기...

2018년 11월 6일 10:00

SDL, Aero Vodochody에 S1000D 기술교범 규격 준수한 성공적인 차세대 군용기 제조 지원

SDL(LSE: SDL)은 글로벌 컨텐츠 관리, 번역 및 디지털 경험의 선두주자이며, 현재 Aero Vodochoy는 SDL Contenta Publishing Suite를 선택하여 차세대 군용 제트기인 L-39NG와 관련된 기술 컨텐츠와 문서의 작성 및 게시를 관리하고 있다. 새로운 고효율 훈련기이자 ...

2018년 6월 20일 10:00

한성아이엘에스, SDL과 전략적 비즈니스 파트너 제휴 발표

ILS(Integrated Logistics Support) 전문 기업으로 대한민국 ILS 업계의 최대 규모를 갖춘 시장 선도 기업인 한성아이엘에스는 18일 SDL과 국내 비즈니스 협력을 위한 전략적 제휴 협약을 맺었다고 발표했다. 한성아이엘에스는 방위사업청 및 국방과학연구소와 긴밀...

2018년 5월 14일 09:00

SDL 커뮤니티, 차세대 디지털 경험(DX)에 대한 표준 확립

SDL(LSE: SDL)은 글로벌 콘텐츠 관리, 번역 및 디지털 경험 분야의 선두기업으로 14일 SDL DXA(Digital Experience Accelerator) 2.0을 출시해 기업이 더욱 빠르고 편리하게 회사 웹사이트를 생성, 설계, 출시할 수 있는 최신 아키텍처를 제공한다고 발표했다. SDL ...

2018년 4월 24일 10:30

SDL, 2018년 주목해야 할 핵심 콘텐츠 트렌드 발표

글로벌 콘텐츠 제작, 관리, 및 언어 서비스 분야의 선두 주자인 SDL은 20일 2018년 주목해야 할 주요 콘텐츠 트렌드를 조망하는 5가지 핵심 콘텐츠를 발표했다. 고객 여정에서 콘텐츠가 핵심적인 역할을 수행하고 있으며, 이러한 관점에서 SDL은 조직에서 콘텐츠가 ...

2018년 4월 3일 09:00

SDL Tridion DX 및 언어 솔루션, 글로벌 콘텐츠 제공·디지털 경험에 미치는 영향력 발표

글로벌 콘텐츠 관리, 번역, 디지털 경험 분야의 선두기업 SDL이 Forrester Consulting에 의뢰한 Total Economic Impact™(TEI) 연구의 결과를 3일 발표했다. 이번 연구로 SDL Tridion DX·SDL 언어 기술 및 서비스로 이루어진 SDL 통합 솔루션을 사용하는 브랜드는 디...

2018년 3월 29일 09:00

SDL, 다국어 규정 관리 솔루션 발표

SDL(LSE: SDL)은 바이오 제약회사가 100여개의 언어와 시장에 걸쳐 전 세계 규제 기관에 다국어 마케팅 인증 신청서를 자동 제출할 수 있도록 하는 웹 기반 플랫폼인 SDL 다국어 규정 관리(MSM)를 공개한다고 29일 발표했다. 제약회사들은 강도 높은 규제가 적용되는...

2018년 3월 15일 09:00

SDL, 글로벌 선도 기업 앱 마켓플레이스 ‘Salesforce AppExchange’에 ‘Instant Translation for Live Agent’ 공개

SDL이 Salesforce AppExchange에 SDL Instant Translation for Live Agent를 공개했다. SDL Instant Translation for Live Agent는 기업들이 고객, 파트너 및 직원들과 완전히 새로운 방식으로 연결하도록 지원한다. 특허를 받은 기계 번역 기술이 적용된 SDL Instan...

2018년 2월 5일 14:00

SDL, 성공적인 글로벌 진출과 차별화된 디지털 경험을 위한 솔루션 ‘SDL Tridion DX’ 선보여

글로벌 콘텐츠 제작, 관리, 번역 및 납품 분야의 선두주자 SDL이 고객의 여정을 결정짓는 매력적인 디지털 경험(DX)을 구축하는 솔루션 SDL Tridion DX를 출시하며 차세대 콘텐츠 관리 기술을 선보였다. 고객 여정을 구성하는 구매 전후 단계와 구매 단계에 걸쳐 SDL...

2017년 9월 20일 10:00

Vanilla Air, SDL솔루션으로 성공적인 글로벌 웹사이트 출시

ANA Holdings Inc.의 자회사인 Vanilla Air Inc.는 글로벌 신규 시장을 위한 온라인 콘텐츠를 손쉽게 제작, 로컬라이제이션 및 관리하기 위해 SDL(LSE:SDL)을 선택했다고 밝혔다. Vanilla Air는 SDL WorldServer를 통해 신규 국가의 웹사이트를 보다 적은 리소스와 ...

2017년 8월 18일 10:00

바인테크, SDL과 전략적 비즈니스 파트너 제휴 발표

국내 전문 IT 비지니스 업체인 (주)바인테크가 18일 SDL과 국내 비즈니스 협력을 위한 전략적 제휴 협약을 맺었다고 발표했다. 바인테크와 SDL Korea는 주요 컨텐츠 관리 솔루션인 SDL Knowledge Center와 SDL WorldServer, SDL Trados Studio, 기계 번역 등 통합 번...

2017년 7월 10일 10:00

SDL, 기업용 보안 번역 서버에 신경망 기반 자동 번역 도입

컨텐츠 관리 및 언어 솔루션 분야의 글로벌 혁신 기업 SDL이 자사의 신경망 기반 자동 번역(NMT, Neural Machine Translation) 기술을 기업용 보안 자동 번역 플랫폼인 SDL Enterprise Translation Server 7.4(SDL ETS)에 도입했다고 발표했다. 온프레미스나 비공개 ...

2017년 6월 20일 14:00

Amway, SDL WorldServer로 번역 업무 지원… 글로벌 비즈니스 효과 극대화

SDL은 세계 최대의 직접 판매 회사인 Amway가 SDL WorldServer를 구축했다고 발표했다. 수십억 달러의 매출을 내는 Amway는 강력한 클라우드 기반 번역 관리 솔루션인 SDL WorldServer를 통해 100개가 넘는 국가와 지역의 고객과 보다 정확하고 효율적인 커뮤니케이...

2017년 6월 8일 14:00

일본 최대 항공사 ANA, SDL과 손잡고 글로벌 디지털 입지 확대

SDL(LSE:SDL)은 일본 최대 항공사인 ANA(All Nippon Airways)가 회사의 글로벌 확장 계획을 지원하고 새로운 온라인 고객들에게 접근하기 위해 SDL WorldServer를 선정했다고 7일 발표했다. 일본 시장이 이미 포화 상태에 다다르면서 ANA는 국제 비즈니스를 전략적으...

2017년 6월 2일 10:00

SDL, 다쏘시스템코리아와 전략적 파트너 제휴 발표

컨텐츠 관리 및 언어 솔루션 분야의 글로벌 혁신 기업 SDL Korea가 3D 디자인 소프트웨어 및 3D 디지털 목업, 제품 수명주기 관리(PLM) 솔루션의 글로벌 대표 기업 다쏘시스템코리아와 1일 오후 국내 비즈니스 협력을 위한 전략적 제휴 협약을 맺었다. 다쏘시스템코...

2017년 3월 20일 10:00

Huawei, SDL 마케팅 솔루션 채택 이후 브랜드 이미지 통합 및 온라인 전환율 최대 20% 개선

SDL은 업계를 선도하는 ICT 솔루션 공급업체 Huawei가 글로벌 디지털 마케팅 전략을 강화하기 위해 SDL 마케팅 솔루션을 도입한 이후 브랜드 이미지 통합 및 온라인 전환율 최대 20% 개선 효과를 가져왔다고 밝혔다. Huawei의 기업 담당 부서인 Enterprise BG는 정부...