농촌자원개발연구소, ‘농촌생활가이드’ 국·영문판 발간

뉴스 제공

2007-01-22 13:18

수원--(뉴스와이어)--농촌진흥청 농업과학기술원 농촌자원개발연구소(소장 이한기)에서는 여성결혼이민자 가족(농촌 다문화 가족)의 성공적인 정착을 돕는 생활정보 안내 책자인"농촌생활가이드"를 국·영문판으로 발간해 농촌의 다문화 가족을 중심으로 3,000부를 배부했다.

이 책자는 농촌 다문화 가족들의 안정적인 정착을 돕는 생활상담(생활서비스 상담기관, 긴급상담번호), 국적취득(자격과 절차), 농촌생활(농사절기, 교통수단 ,가족관계 및 호칭, 생활에 필요한 한국어 등), 농가지원서비스(교육서비스, 일손돕기 및 영농자금 지원 서비스 등), 지원 관련 기관(출입국관리사무소, 여성결혼이민자 센터 등)에 관한 5영역 19항목의 내용을 담았다.

농촌진흥청 양순미 박사는 “그동안 농촌 다문화 가족들이 그들을 지원하는 사회 서비스나 시스템을 잘 모르고 있어서 거의 활용하지 못하는 상황이었다”고 지적하면서, “이 자료는 농촌의 다문화 가족들에게 생활여건을 향상하고, 정착을 지원하며, 지역사회 시스템에 연계하는 다양한 정보들을 가이드 하는 데 널리 활용될 것”이라고 밝혔다.

웹사이트: http://www.rrdi.go.kr